Dans l’édition de ce jour du journal Le Soir, ce graphique qui n’a guère besoin de beaucoup de commentaires.

Ou comment résumer un paquet de problèmes belges en un graphique.

Au passage, voilà une réponse consistante à tous ceux (et ils sont nombreux) qui refusent de simplement prendre en considération des propositions innovantes et audacieuses pour transformer la ville au motif que « ce n’est pas finançable ».